Translation of "the visual" in Italian


How to use "the visual" in sentences:

This was a woman who didn't have trouble with her eyes but the visual parts of her brain, a little tumor in the occipital cortex.
Questa donna non aveva problemi agli occhi, ma, nella parte preposta alla vista del suo cervello, aveva un piccolo tumore, nella corteccia occipitale.
Proceeding with the visual examination of the mouth.
Procedo con l'esame visuale della bocca.
But anamorphosis subverts the visual plane... canceling out all that you've learned about fixed perspective.
Ma l'anamorfosi sovverte la visuale in piano, neutralizzando le conoscenze della prospettiva classica.
Present students with the visual scenes and have them retell the story in groups, in front of the class, or on a digital recording.
Presenta gli studenti con le scene visive e chiedi loro di raccontare la storia in gruppi, di fronte alla classe o in una registrazione digitale.
Without prior approval and express written permission, you may not create frames around our Web pages or use other techniques that alter in any way the visual presentation or appearance of our Web site.
Senza previa approvazione ed espressa autorizzazione scritta, non è possibile creare frames intorno alle nostre pagine Web o utilizzare altre tecniche che alterano in qualsiasi modo la presentazione visiva o l’aspetto del nostro sito Web.
Some people prefer our timeline layout to show ordered events with dates and descriptions, focusing on the visual aspect of the sequence of events or steps in a process.
Alcune persone preferiscono il layout della timeline per mostrare eventi ordinati con date e descrizioni, concentrandosi sull'aspetto visivo della sequenza di eventi o passaggi di un processo.
I guess I thought that the dream space would be all about the visual but it's more about the feel of it.
Pensavo che l'ambiente del sogno si incentrasse sulle immagini ma è più rivolto alle sensazioni.
Thanks for the visual massage, Pete.
Grazie per il massaggio visivo, Pete.
Again, this is a question of how you want to work the storyboard out and organize the visual information.
Di nuovo, questa è una domanda su come si vuole lavorare lo storyboard e organizzare le informazioni visive.
In high-alarm conditions, the audible alarm beeps, the visual alarm flashes faster, and the unit vibrates twice per second.
In condizioni di alta-allarme, l'allarme acustico emette un segnale acustico, l'allarme visivo lampeggia più velocemente, e l'unità vibra due volte al secondo.
In low-alarm conditions, the audible alarm beeps, the visual alarm flashes, and the unit vibrates once per second.
In condizioni di allarme basso, l'allarme acustico emette un segnale acustico, l'allarme visivo lampeggia e l'unità vibra una volta al secondo.
You can also type the property name in the Visual Basic Help Search box.
È possibile anche digitare il nome della proprietà nella casella Cerca della Guida di Visual Basic.
Incorporating the visual aspect into the storyboard prior to asking the students to complete the plot diagram gives them “clues” as to what they are looking for when completing the diagram.
Incorporare l'aspetto visivo nello storyboard prima di chiedere agli studenti di completare il diagramma di trama fornisce loro "indizi" su ciò che stanno cercando quando completano il diagramma.
Should the driver fail to notice the visual clue and activate the turn indicator, the system issues an additional audible warning.
Se il guidatore ignora questa segnalazione e aziona l'indicatore di direzione, viene emesso un ulteriore segnale acustico.
In all of these examples, I think, we should start making the light out of darkness, and use the darkness as a canvas -- like the visual artists do, like Edward Hopper in this painting.
In tutti questi esempi, credo, dovremmo iniziare a produrre la luce dal buio, e usare il buio come una tela -- come fanno gli artisti visuali, come Edward Hopper in questo quadro.
Whoever has the most money gets the loudest voice, dominating the visual and mental environment.
Chiunque abbia più soldi ha anche la voce più alta, dominando lo scenario visuale e mentale.
I've been focusing now on the visual arts, but I want to give two examples from music.
Finora mi sono concentrato sulle arti visive, ma vorrei portarvi due esempi musicali.
Languages also differ in how they divide up the color spectrum -- the visual world.
Le lingue si diversificano anche per come dividono lo spettro dei colori, il mondo visivo.
It's a diagram of the visual system.
È un diagramma del sistema visivo.
And if we compare this to more recent representations of the visual system, you'll see that things have gotten substantially more complicated over the intervening thousand years.
Se lo confrontiamo con rappresentazioni più recenti del sistema visivo, vedrete che le cose si sono complicate abbastanza negli ultimi 1000 anni.
They could point at the visual object, or they could mimic the whistle.
indicando l'oggetto visivo o imitandone il fischio.
This is a scarf toy, and I'm trying to lead the dolphin over to the keyboard to show her the visual and the acoustic signal.
la Sciarpa, e qui cerco di attirare la femmina verso la tastiera per mostrarle il segnale acustico e quello visivo.
And now he's going to go off and train the visual appearance of that object while we continue talking.
E ora andrà a formare l'aspetto visivo di quell'oggetto mentre continuiamo a parlare.
But now here's the thing: Our technology has actually been pretty good at replicating what the visual system does.
Ma ecco il punto: la nostra tecnologia è davvero abbastanza efficace nel replicare ciò che il sistema visivo fa.
The pituitary tumor, as it grows, often starts to compress the visual nerves in your brain, with the result that people with acromegaly have either double vision or they are profoundly nearsighted.
Il tumore pituitario, crescendo, spesso inizia a comprimere i nervi visivi del cervello, con il risultato che le persone con acromegalia hanno una visione doppia o sono fortemente miopi.
Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain.
Normalmente i segnali visivi vanno dentro ai bulbi oculari e giungono alle aree visive del cervello.
There's no emotional reaction to his mother, because that wire going from the visual areas to the emotional centers is cut.
Non c'è alcuna reazione emotiva a sua madre perché il collegamento tra le aree visive e i centri dell'emozione è interrotto.
So his vision is normal because the visual areas are normal, his emotions are normal -- he'll laugh, he'll cry, so on and so forth -- but the wire from vision to emotions is cut and therefore he has this delusion that his mother is an impostor.
Quindi la sua visione è normale perché le aree visive sono normali, le sue emozioni sono normali -- ride, piange e così via -- ma il collegamento tra visione ed emozioni è interrotto e quindi ha l'illusione che sua madre sia un'impostrice.
He's going to get the visual impression that the phantom is moving, right?
Avrà l'esperienza visiva che il fantasma si stia muovendo, giusto?
So here, for example, we use our sight sim application, once your vision has been measured, to show carers and teachers what the visual world is like for that person, so they can empathize with them and help them.
Qui per esempio, usiamo l'app di simulazione visiva: una volta misurata la vista, mostriamo agli assistenti e agli insegnanti che aspetto ha il mondo visivo per quel paziente così che possano capirlo e aiutarlo.
I mean, isn't it possible that the blind person can see through their tongue because the visual cortex is still there, ready to process, and that that is needed as part of it?
Intendo, non è possibile che il cieco veda attraverso la lingua perché la corteccia visiva è già lì, pronta a processare e che questo sia una parte necessaria?
That's one of the visual illustrations of evil.
Questa è una delle rappresentazioni visive del male.
Playing a musical instrument engages practically every area of the brain at once, especially the visual, auditory, and motor cortices.
Suonare uno strumento musicale coinvolge ogni area cerebrale allo stesso tempo, soprattutto la corteccia visiva, uditiva e motoria.
I mean, this is perhaps a representative example of the visual depiction of the female form in the 15th century; here is a representative example of the depiction of the female form in the 20th century.
Questo è la tipica iconografia femminile nel 15esimo secolo; e questo invece è un esempio rappresentativo dell'iconografia femminile del 20esimo secolo.
And these cartoons would be transparent, and would cover half the visual field, like a screen.
Questi cartoni erano trasparenti e coprivano metà del campo visivo, come uno schermo.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved, in the temporal lobe.
Quando si formano le immagini, è coinvolta una parte superiore della corteccia visiva nel lobo temporale.
Which, when you actually have to design a Beethoven poster, comes in handy, because the visual information of the logo and the actual poster is exactly the same.
Quando bisogna disegnare un poster di Beethoven, risulta molto pratico perché l'informazione visiva del logo e il poster vero e proprio in pratica coincidono.
Now, the thing is, the visual thinker is just one kind of mind.
Ora, il fatto è che il pensatore visivo è solo uno dei tipi di mente.
In the normal human mind, language covers up the visual thinking we share with animals.
Nella mente umana normale il linguaggio copre il pensiero visivo che condividiamo con gli animali.
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.
La sola cosa di cui ha bisogno il sistema visivo per decodificare il mondo è informazione dinamica.
I hope I've opened your eyes, if you'll excuse the visual pun, (Laughter) to some of pollen's secrets.
Spero di avervi aperto gli occhi se mi perdonate la battuta visiva, su alcuni segreti del polline.
But the visual complexity is still very high.
Ma la complessità visiva resta alta.
I'll define them here: You have the visual.
Li definisco qui. Avete l'aspetto visuale.
So right here I start with the visual, and I immediately ask the question: Which section is the steepest?
Quindi proprio qui, parto con il mio aspetto visuale, e immediatamente faccio la domanda: Quale sezione è la più ripida?
And this starts conversation because the visual is created in such a way where you can defend two answers.
E questo fa partire una conversazione perché l'aspetto visuale è creato in una maniera per la quale potete sostenere due risposte.
2.6532270908356s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?